Jean-Luc Mélenchon: "Potrzebujemy nowej moralności obywatelskiej"
"W ubiegłym stuleciu opowieść o postępie historii opierała się na założeniu, że będzie ona przechodzić przez szereg etapów rozwoju materialnego. Etapy te były stałe, z góry określone i podobne niezależnie od miejsca, kultury czy wcześniejszej historii. Historia ta wskazywała drogę od zacofania do szczęścia w postaci wydajnej, demokratycznej gospodarki rynkowej.
Po drodze proponowano różne punkty odniesienia: rzekome wyniki produkcji materialnej. Ale prawdziwymi kryteriami sukcesu nie było rozpowszechnienie edukacji, status kobiet, umiejętność czytania i pisania, oczekiwana długość życia ludzkiego, los zwierząt, czy nawet jakość lub długość życia produktów, z których korzystamy. Dla większości gałęzi myśli politycznej wszystko to było po prostu automatycznym produktem ubocznym wzrostu i przepływu towarów i pieniędzy.
Aż do początku nowego tysiąclecia prawie żaden obóz polityczny nie zdawał sobie sprawy z nieodłącznej sprzeczności w tym sposobie postrzegania rzeczy: dążenia do nieskończonego popytu w świecie o ograniczonych zasobach. Ten sprzeciw z pewnością zyskał popularność w naukach humanistycznych i fizycznych, ale zarówno prawicowa polityka, jak i tradycyjna lewica wzruszyły ramionami."
Całość [EN]:
https://jacobin.com/2025/04/melenchon-virtue-universalism-humanity-creolization