Sadness is Ukraine's second name. We have no shortage of sad songs as we are generally quite predisposed to sadness. Not to mention that our history after a certain time becomes a list of tragic event after a tragic event, so there's a lot of things to be sad about.
@neurothing
#ThursdayFive #TheSadness #UkrainianVibes
Spotify Playlist
- Krobak – Amnesia
One of the bands of Igor from Stoned Jesus. Just beautiful post-rock for a slow start.
- Джозерс – Нехай усе згорить
Я дитина, що вже не спить
Я дитина, що вб’є за мить
Нехай усе згорить
Нехай усе згорить
I am a child that is not asleep anymore
I am a child that will kill in an instant
May everything burn
May everything burn
- Стасік – Герої Вмирають
Не треба казати: «вони не вмирають»
Бо це повторна неправда, брехня лицемірна в лице
Для батька та матері кожного, кожної з тих, хто бився героєм і смерть героя поліг
Don't say: "They never die"
'Cause that's ugly lies, hypocritical lying to mother's
And father's face of each ones, who was fighting and died a hero's death
- Freel – Спалах
Ти пам'ятаєш, залізом просякло повітря, в день той напилась земля,
Звідки калюжі ці, хто їх тут витре, сльози іржаві з'їдає імла,
Я як щеня, що не люблять, на глибину залізло й не тоне,
Ні, ми не роботи, ми живі люди, нас півкраїни залізобетонних
You remember, the air filled with iron, that day the earth drank plenty,
Where did these puddles came from, who's gonna mop them here, rusty tears are lost in a haze,
I'm like a puppy that nobody loves, crawled deep and refuses to drown,
No, we are not robots, we are living people, there are half a country of us, those made of concrete and steel.
- Паліндром – Не дожив
Ще й до жнив не дожив, в полі жита не жав
Досі — не долюбив, і не жив, і не жаль
Що життя — то хіба твоя сутня межа?
Смерть заріже раба, і нехай — без ножа
I didn't live to see the harvest, I didn't reap the rye in the field
I have not yet fallen out of love, nor have I lived, nor have I regretted
Is life your only limit?
Death will cut a slave, even without a knife
)
