Create accountLogin

Recent searches

No recent searches

Search options

Only available when logged in.
101010.pl is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
101010.pl czyli najstarszy polski serwer Mastodon. Posiadamy wpisy do 2048 znaków.

Administered by:

Server stats:

544
active users

101010.pl: AboutStatusProfiles directoryPrivacy policy

Mastodon: AboutGet the appKeyboard shortcutsView source codev4.4.0-alpha.4

Kasika

❦ Czytam teraz Trzy tłumaczki Umińskiego. Trochę nie do końca mi pasuje styl, ale ciekawostki tłumaczeniowe w zupełności wynagradzają tę niedogodność. Tutaj o tłumaczeniu klasyki na przykładzie Jane Austen:

Zdjęcie zrobione czytnikowi ebooków, tekst, podkreślone słowa "Robiąc klasykę, nie dajemy języka dokładnie z tych samych lat, tylko zaznaczamy, że to jest niedzisiejsze".
#tłumaczenia#trzyTłumaczki#MastodonoweKsiążkary
·Public·Web
0boosts·3favorites
ExploreLive feeds
About