Leeuwarder Courant RSS<p>[19:44] Twee culinaire ‘bijbels’ uitgelicht: een kijkje in de Vietnamese keuken en een blik in de wereld van specerijen uit India</p><p> Van de Vietnamese keuken tot de wereld van de specerijen, in twee culinaire ‘bijbels’ worden de lezers langs gerechten gevoerd die steeds vaker op ons bord verschijnen. Gevulde noedelsoep of een pittige curry zonder kerrie, de schrijfsters vieren hun culinaire herkomst. Een dubbelinterview.</p><p> <a href="https://lc.nl/meer/culinair/Smaken-en-geuren-van-culinaire-kruispunten-45968782.html" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">lc.nl/meer/culinair/Smaken-en-</span><span class="invisible">geuren-van-culinaire-kruispunten-45968782.html</span></a><br> <br> <a href="https://mastodon.ozioso.online/tags/Vietnamese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Vietnamese</span></a> <a href="https://mastodon.ozioso.online/tags/twee" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>twee</span></a></p>
#vietnamese
3 posts3 participants0 posts today
餅㵢
身㛪辰𤽸分㛪𧷺，
𠤩浽𠀧沉買渃𡽫。
硍湼默油𢬣几揑，
𦓡㛪刎𡨹𬌓𢚸𣘈。
Bánh Trôi
Thân em thời trắng phận em tròn,
Bảy nổi ba chìm mấy nước non.
Rắn nát mặc dầu tay kẻ nặn,
Nhưng em vẫn giữ tấm lòng son.
Bánh Trôi (Floating Cake)
My body is white; my fate, softly rounded,
rising and sinking like mountains in streams.
Whatever way hands may shape me,
at center my heart is red and true.
English translation was copied from: https://www.nomfoundation.org/nom-project/Ho-Xuan-Huong/Ho-Xuan-Huong-of-poems/8-The%20Floating%20Cake?uiLang=en
餅㵢（一種越南甜點，形似湯圓）
我身潔白而圓潤，
七沉三浮歷山川。
柔軟堅實任人捏，
我心依舊赤誠存。
漢語譯文整合自Copilot、DeepSeek、Kimi的翻譯結果。
#Vietnamese #doctor Tran Thi Hien has made significant strides in developing a #CancerTreatment derived from #BreastMilk.
Early trials on bladder #cancer patients have shown promising results & the next phase of testing will focus on colorectal cancer patients.
Tuoi Tre News · Vietnamese doctor researches breast milk-based cancer treatment
With my renewal effort to expand my non-English follows on Mastodon, I got reminded of "惑星": #Japanese way to describe Planet. Apparently it means "wandering stars" as we know the trajectory of planets is not so regular. But in #Chinese 惑 has a meaning of attractive, so since my youth I always feel that is rather romantic way to think about planet: an attractive star! Wondering what are the other #Hanzi language word for planet? eg #Korean and #Vietnamese ?
In my street portraits in Vietnam, I wanted to pay tribute to "modern street photography", this photographic culture born in the USA and nourished by modern and committed street photographs from 1935 to 1965. By setting up a black canvas, I wanted to add a new intention to the heart of a lively street in a small Vietnamese town.
The idea of setting up an outdoor photo studio in the streets of this mountain community offered me a unique opportunity to document and celebrate the ethnic diversity of Vietnam. Women, men, old people, artisans, simple passers-by agreed to come and share a moment with this funny European photographer and his lens. A background, an optic, a light source and the authenticity of the subtle art of portraiture. Of the encounter. Of the other.
I loved that these people, from diverse and varied ethnicities, were proud and curious to share their heritage, and that they willingly took part in this photographic experience. Together, we tried to create a photographic initiative that transcends art by having a significant social impact. The art of the street photographer is not so much to be, during a brief moment of eternity, the master of time and space, it is above all to highlight often unknown stories that promote intercultural understanding. Portraits become visual ambassadors of diversity and inclusivity.
How I took this photo ? : Canon R3 EF70-200 f/2,8 at 100 mm 1/500e f5,6 Iso 1600 Manual Raw
#photo #art #vietnam #vietnamese #vietnamtravel #urban #studiowork #streetphotography #streetart #photography #portrait #digitalportrait #digitalart #digital #opensource #pixelfed #lookalikefilm #filmstyle #market #travel #vibes #travelphotography #traditionalart #florianlaunette #love #peaceful #ilovephotography #digitalart #studio #studiowork #people #women #woman #photography #canon #canonphotography #canonphotographers #lookargentik #traditional #people #tribe
The idea of setting up an outdoor photo studio in the streets of this mountain community offered me a unique opportunity to document and celebrate the ethnic diversity of Vietnam. Women, men, old people, artisans, simple passers-by agreed to come and share a moment with this funny European photographer and his lens. A background, an optic, a light source and the authenticity of the subtle art of portraiture. Of the encounter. Of the other.
I loved that these people, from diverse and varied ethnicities, were proud and curious to share their heritage, and that they willingly took part in this photographic experience. Together, we tried to create a photographic initiative that transcends art by having a significant social impact. The art of the street photographer is not so much to be, during a brief moment of eternity, the master of time and space, it is above all to highlight often unknown stories that promote intercultural understanding. Portraits become visual ambassadors of diversity and inclusivity.
How I took this photo ? : Canon R3 EF70-200 f/2,8 at 100 mm 1/500e f5,6 Iso 1600 Manual Raw
#photo #art #vietnam #vietnamese #vietnamtravel #urban #studiowork #streetphotography #streetart #photography #portrait #digitalportrait #digitalart #digital #opensource #pixelfed #lookalikefilm #filmstyle #market #travel #vibes #travelphotography #traditionalart #florianlaunette #love #peaceful #ilovephotography #digitalart #studio #studiowork #people #women #woman #photography #canon #canonphotography #canonphotographers #lookargentik #traditional #people #tribe
I’m going to a photography workshop in November in Hanoi in northern Vietnam, and I’ve never really been to a country where I don’t speak or at least understand the language. I’m gonna take up the challenge to become semi fluent until then. Does someone here have experience with becoming fluent in a tonal language coming from English/french/german?
I am following the path laid out in “fluent forever” (focus on sound, pronunciation, don’t translate, SRS).
Further, any links about contemporary art, culture, tech scene in Hanoi (or Vietnam in general) much appreciated.
Main Temple, Đức Viên Buddhist Temple, San Jose California during Lunar New Year 2025. This marks our 30the year at this temple #lunarnewyear #sanjose #yearofthesnake #Buddhist #Buddhism #temple #Vietnam #Vietnamese
[08:45] VinFast wil drempels wegnemen met bereikbare elektrische auto's | Auto
Elektrische voertuigen met het daaraan gekoppelde kostenplaatje vormt voor velen nog een flinke barrière. Het Vietnamese VinFast streeft er met zijn diverse productaanbod naar om deze drempels weg te nemen door betaalbare mobielen aan te bieden.
https://frieschdagblad.nl/economie/VinFast-wil-drempels-wegnemen-met-bereikbare-EV%E2%80%99s-29356141.html
#Vietnamese
Friesch Dagblad · VinFast wil drempels wegnemen met bereikbare elektrische auto's | Auto
I'm posting about Teochew & Vietnamese revolutionaries this week. I wasn't taught anything about the heroes & heroines from both of my cultural backgrounds because I grew up in Canada, with white colonial education. My mind was heavily colonized by that. I started the decolonization of my mind journey in the 90s & am going to be doing it for rest of my life because the colonial programming runs deep.
I want people to learn more about the brave #Chinese & #Vietnamese people who took many risks & sacrificed a lot for their peoples. I want people to learn that my peoples & our ancestors, from both my backgrounds, weren't uneducated savages & we didn't need to be controlled by colonizers or imperialists. Many of our ancestors & their comrades were strong revolutionaries, who were very intelligent, dignified & courageous.
Lê Đức Thọ (14 October 1911 – 13 October 1990), was a #Vietnamese #revolutionary general, diplomat & politician. Tho was the first #Asian to be awarded the #NobelPeacePrize, jointly with US Secretary of State Henry Kissinger in 1973, for their work on Paris Peace Accords, but refused the award.
https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1973/tho/facts
"However, since the signing of the Paris agreement, the United States and the Saigon administration continue in grave violation of a number of key clauses of this agreement. The Saigon administration, aided and encouraged by the United States, continues its acts of war. Peace has not yet really been established in South Vietnam. In these circumstances it is impossible for me to accept the 1973 Nobel Prize for Peace which the committee has bestowed on me. Once the Paris accord on Vietnam is respected, the arms are silenced and a real peace is established in South Vietnam, I will be able to consider accepting this prize. With my thanks to the Nobel Prize Committee please accept, madame, my sincere respects."
https://web.archive.org/web/20110403165243/http://www.blackandwhitecat.org/2010/12/11/why-le-duc-tho-refused-his-nobel-peace-prize/
"Unfortunately, the Nobel Peace Prize Committee put the aggressor and the victim of aggression on the same par. ... That was a blunder. The Nobel Peace Prize is one of the greatest prizes in the world. But the United States conducted a war of aggression against Vietnam. It is we, the Vietnamese people, who made peace by defeating the American war of aggression against us, by regaining our independence and freedom."
https://www.upi.com/Archives/1986/12/17/Personality-Spotlight-Le-Duc-Tho-Vietnams-poet-revolutionary/1693535179600/
In my street portraits in Vietnam, I wanted to pay tribute to "modern street photography", this photographic culture born in the USA and nourished by modern and committed street photographs from 1935 to 1965. By setting up a black canvas, I wanted to add a new intention to the heart of a lively street in a small Vietnamese town.
The idea of setting up an outdoor photo studio in the streets of this mountain community offered me a unique opportunity to document and celebrate the ethnic diversity of Vietnam. Women, men, old people, artisans, simple passers-by agreed to come and share a moment with this funny European photographer and his lens. A background, an optic, a light source and the authenticity of the subtle art of portraiture. Of the encounter. Of the other.
I loved that these people, from diverse and varied ethnicities, were proud and curious to share their heritage, and that they willingly took part in this photographic experience. Together, we tried to create a photographic initiative that transcends art by having a significant social impact. The art of the street photographer is not so much to be, during a brief moment to highlight often unknown stories that promote intercultural understanding. Portraits become visual ambassadors of diversity and inclusivity.
How I took this photo ? : Canon 5D Mark IV 50mm F1,4 Art 1/1600e f1,4 Iso 200 Manual Raw
#photography #photo #art #vietnam #vietnamese #vietnamtravel #urban #studiowork #streetphotography #streetart #photography #portrait #digitalportrait #digitalart #digital #opensource #pixelfed #lookalikefilm #filmstyle #market #travel #vibes #travelphotography #traditionalart #florianlaunette #love #peaceful #ilovephotography #digitalart #studio #studiowork #people #women #woman #photography #canon #canonphotography #canonphotographers #lookargentik #raditional #people #tribes #portait #natur #goodmorning #teamwanderlust #countryside #porträt #mujeres #mujer #old #oldwoman
The idea of setting up an outdoor photo studio in the streets of this mountain community offered me a unique opportunity to document and celebrate the ethnic diversity of Vietnam. Women, men, old people, artisans, simple passers-by agreed to come and share a moment with this funny European photographer and his lens. A background, an optic, a light source and the authenticity of the subtle art of portraiture. Of the encounter. Of the other.
I loved that these people, from diverse and varied ethnicities, were proud and curious to share their heritage, and that they willingly took part in this photographic experience. Together, we tried to create a photographic initiative that transcends art by having a significant social impact. The art of the street photographer is not so much to be, during a brief moment to highlight often unknown stories that promote intercultural understanding. Portraits become visual ambassadors of diversity and inclusivity.
How I took this photo ? : Canon 5D Mark IV 50mm F1,4 Art 1/1600e f1,4 Iso 200 Manual Raw
#photography #photo #art #vietnam #vietnamese #vietnamtravel #urban #studiowork #streetphotography #streetart #photography #portrait #digitalportrait #digitalart #digital #opensource #pixelfed #lookalikefilm #filmstyle #market #travel #vibes #travelphotography #traditionalart #florianlaunette #love #peaceful #ilovephotography #digitalart #studio #studiowork #people #women #woman #photography #canon #canonphotography #canonphotographers #lookargentik #raditional #people #tribes #portait #natur #goodmorning #teamwanderlust #countryside #porträt #mujeres #mujer #old #oldwoman
In my street portraits in Vietnam, I wanted to pay tribute to "modern street photography", this photographic culture born in the USA and nourished by modern and committed street photographs from 1935 to 1965. By setting up a black canvas, I wanted to add a new intention to the heart of a lively street in a small Vietnamese town.
The idea of setting up an outdoor photo studio in the streets of this mountain community offered me a unique opportunity to document and celebrate the ethnic diversity of Vietnam. Women, men, old people, artisans, simple passers-by agreed to come and share a moment with this funny European photographer and his lens. A background, an optic, a light source and the authenticity of the subtle art of portraiture. Of the encounter. Of the other.
I loved that these people, from diverse and varied ethnicities, were proud and curious to share their heritage, and that they willingly took part in this photographic experience. Together, we tried to create a photographic initiative that transcends art by having a significant social impact. The art of the street photographer is not so much to be, during a brief moment of eternity, the master of time and space, it is above all to highlight often unknown stories that promote intercultural understanding. Portraits become visual ambassadors of diversity and inclusivity.
How I took this photo ? : Canon 5D Mark IV 50mm F1,4 Art 1/1600e f1,4 Iso 200 Manual Raw
#photo #art #vietnam #vietnamese #vietnamtravel #urban #studiowork #streetphotography #streetart #photography #portrait #digitalportrait #digitalart #digital #opensource #pixelfed #lookalikefilm #filmstyle #market #travel #vibes #travelphotography #traditionalart #florianlaunette #love #peaceful #ilovephotography #digitalart #studio #studiowork #people #women #woman #photography #canon #canonphotography #canonphotographers #lookargentik #raditional #people #tribe
The idea of setting up an outdoor photo studio in the streets of this mountain community offered me a unique opportunity to document and celebrate the ethnic diversity of Vietnam. Women, men, old people, artisans, simple passers-by agreed to come and share a moment with this funny European photographer and his lens. A background, an optic, a light source and the authenticity of the subtle art of portraiture. Of the encounter. Of the other.
I loved that these people, from diverse and varied ethnicities, were proud and curious to share their heritage, and that they willingly took part in this photographic experience. Together, we tried to create a photographic initiative that transcends art by having a significant social impact. The art of the street photographer is not so much to be, during a brief moment of eternity, the master of time and space, it is above all to highlight often unknown stories that promote intercultural understanding. Portraits become visual ambassadors of diversity and inclusivity.
How I took this photo ? : Canon 5D Mark IV 50mm F1,4 Art 1/1600e f1,4 Iso 200 Manual Raw
#photo #art #vietnam #vietnamese #vietnamtravel #urban #studiowork #streetphotography #streetart #photography #portrait #digitalportrait #digitalart #digital #opensource #pixelfed #lookalikefilm #filmstyle #market #travel #vibes #travelphotography #traditionalart #florianlaunette #love #peaceful #ilovephotography #digitalart #studio #studiowork #people #women #woman #photography #canon #canonphotography #canonphotographers #lookargentik #raditional #people #tribe
I have always loved taking portraits. It is, in my opinion, a subtle art. You have to be able to capture in a fraction of a second, that little spark that is in each of us.
I took this photograph of this old man, who was very shy, in Vietnam in a street market. It is a portrait that I like very much and I wanted to share it with you.
How I did this photo ? Canon 5D Mark IV 50 mm Sigma Art f1,4 1/3200e f1,4 Iso 100 Natural light.
J'ai toujours aimé faire des portraits. C'est, à mon sens, un art subtil. il faut réussir à capter en une fraction de seconde, cette petite étincelle qui se trouve en chacun de nous.
J'ai réalisé cette photographie de ce vieux monsieur, qui était très timide, au Vietnam. C'est un portrait que j'aime beaucoup et je souhaitais le partager avec vous.
#art #portrait #bw #blackandwhitephoto #vietnam #streephoto #studiointhestreet #travel #travelphotography #smile #peace #market #street #urbanphoto #photography #nature #38C3 #pixelfed #opensource #digitalart #filmphotography #urbannature #urbanphotographer #streetphotography #vietnamese #natural #portrait #man
I took this photograph of this old man, who was very shy, in Vietnam in a street market. It is a portrait that I like very much and I wanted to share it with you.
How I did this photo ? Canon 5D Mark IV 50 mm Sigma Art f1,4 1/3200e f1,4 Iso 100 Natural light.
J'ai toujours aimé faire des portraits. C'est, à mon sens, un art subtil. il faut réussir à capter en une fraction de seconde, cette petite étincelle qui se trouve en chacun de nous.
J'ai réalisé cette photographie de ce vieux monsieur, qui était très timide, au Vietnam. C'est un portrait que j'aime beaucoup et je souhaitais le partager avec vous.
#art #portrait #bw #blackandwhitephoto #vietnam #streephoto #studiointhestreet #travel #travelphotography #smile #peace #market #street #urbanphoto #photography #nature #38C3 #pixelfed #opensource #digitalart #filmphotography #urbannature #urbanphotographer #streetphotography #vietnamese #natural #portrait #man
Lady Buddha during Lunar New Year celebration, Đức Viên Buddhist Temple, San Jose, California February 2022 #LadyBuddha #lunarnewyear #newyear #Buddhism #nikon #photography #religion #Vietnamese #temple
Lady Buddha during Lunar New Year celebration, Đức Viên Buddhist Temple, San Jose, California February 2022 #LadyBuddha #lunarnewyear #newyear #Buddhism #nikon #photography #religion #Vietnamese #temple
[15:20] Gedwongen vertrek valt loempiabakker Hoa (58) zwaar: 'Elim zit in mijn hart'
Al twaalf jaar verkoopt Hoa Nguyen op vrijdag en zaterdag in Elim loempia’s en andere Viëtnamese snacks. Maar zijn standplaats vervalt na zaterdag, tot boosheid van veel dorpelingen. ,,Heel erg jammer’’, vindt Nguyen zelf. ,,Elim zit in mijn hart.’’
https://www.dvhn.nl/drenthe/hoogeveen/Gedwongen-vertrek-valt-loempiabakker-Hoa-58-zwaar-Elim-zit-in-mijn-hart-29325471.html
#Altwaalfjaar #HoaNguyen #zaterdag #Elim #Viëtnamese #Nguyen
Dagblad van het NoordenGedwongen vertrek valt loempiabakker Hoa (58) zwaar: 'Elim zit in mijn hart'Al twaalf jaar verkoopt Hoa Nguyen op vrijdag en zaterdag in Elim loempia’s en andere Viëtnamese snacks. Maar zijn standplaats vervalt na zaterdag, tot boosheid van veel dorpelingen. ,,Heel erg jammer’’, vindt Nguyen zelf. ,,Elim zit in mijn hart.’’
Protest demonstration against American base at Woodbourne
#American #Woodbourne #NewZealand #Vietnam #Vietnamese #moe_tahurangi #Kōtuia #People #Women #Demonstrations #Activists #elderly #Photographers #Cameras #Signs(Notices) #FredaCook #NewZealandEuropean #English #silver #photographicgelatin #photographicpaper #workprints #gelatinsilverprints #photography #Protestmovements #Pacifism #Blenheim #undefined
