@holger grep, awk and sed. Available on pretty much every distribution. Not leaking info, either.
Honestly - steep learning curves but once you're even slightly proficient then you can find all the needles in all the haystacks you want, neatly.
Add in jq for conversion to JSON for a more transportable format.