Cécile 👩🦽<p>Die Verhandlung gegen <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@MonchLutzi" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@<span>MonchLutzi</span></a></span> ist beendet. 140 TS à 30 Euro für 2x tätlicher Angriff, eins mit körperverletzung ( angbl blauer Fleck) .<br>Es gab 4 Zeugenverhmungen.<br>Ich schreibe später mehr. Ich bin etwas ko. Denn ich hab nicht nur zugehört, sondern auch viel gedolmetscht. <br>Die Dolmetscherin vom Gericht hatte Schwierigkeiten. Sie war nicht über das Thema der Verhandlung informiert worden ohne Vorbereitung ist es schwer zu dometschen wenn man nicht schon im thema ist. <br>Wir haben es zusammen gemacht. Etwas skurill, ich saß da "informell" am Angeklagtentisch...<br>Ungewöhnlich auch: es gab 2 Plädoyers der Verteidigung. Eins der Deutschen Anwältin. Eins eines französischen Anwalt, er bezog sich auf Grundrechte, EGMR Rechtsprechung. </p><p>Kann mich jetzt nicht mehr konzentrieren...</p><p><a href="https://todon.eu/tags/L%C3%BCtzilebt" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Lützilebt</span></a> <a href="https://todon.eu/tags/L%C3%BCtzerath" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Lützerath</span></a> <a href="https://todon.eu/tags/MoenchVonL%C3%BCtzerath" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>MoenchVonLützerath</span></a><br><a href="https://todon.eu/tags/justizProblem" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>justizProblem</span></a></p>